dépiler

dépiler

1. dépiler [ depile ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1538; lat. depilare, de pilus « poil » épiler
1Méd. Provoquer la chute des poils, des cheveux de (qqn).
2Techn. Enlever les poils de (une peau) en raclant avec un couteau rond avant de la tanner. débourrer.
dépiler 2. dépiler [ depile ] v. tr. et intr. <conjug. : 1>
• 1816; de dé- et 1. pile
Techn. Abattre les piliers de houille qu'on a laissés dans une couche épaisse pour soutenir le ciel de la couche pendant l'extraction. N. m. DÉPILEMENT , 1816 .

dépiler verbe transitif (bas latin depilare, du latin classique pilus, poil) Synonyme de épiler. ● dépiler (synonymes) verbe transitif (bas latin depilare, du latin classique pilus, poil)
Synonymes :
- épiler
dépiler verbe transitif (de pile) Supprimer les piles de soutènement d'une mine ; récupérer les piliers abandonnés dans une première phase. Exploiter un gisement. Pratiquer un dépilagedépiler (synonymes) verbe transitif (de pile) Exploiter un gisement.
Synonymes :
- défruiter
Pratiquer un dépilage
Synonymes :
- désempiler

dépiler
v. tr.
d1./d Faire tomber les poils, les cheveux de.
d2./d TECH ôter en les raclant les poils de (une peau avant de la tanner).

I.
⇒DÉPILER1, verbe trans.
MINES et CARR. Abattre les piliers ménagés dans une partie de mine ou de carrière qu'on n'exploite plus. Lorsqu'on atteint la limite du tréfonds ou qu'on ne peut prolonger la galerie, on dépile la « recette », en reculant vers le puits et en remblayant grossièrement (E. SCHNEIDER, Charbon, 1945, p. 160). Pour exploiter une carrière de gypse (...) on procède (...) fréquemment par piliers (...) que l'on recoupe et dépile ensuite en battant en retraite (J. CAHEN, BRUET, Carrières, 1926, pp. 190-191).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. dépilé, ée. Pour l'exploitation des couches moyennes dans les mines (...) on aura (...) Les méthodes de traçage, puis dépilage rabattant, avec foudroyage des zones dépilées (BRESSON, Manuel prospect., 1923, p. 289).
Prononc. et Orth. :[depile], dépile [depil]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. A. 1306 sei despiler « sortir d'un groupe, des rangs » (G. GUIART, Royaux Lignages, éd. Wailly, Delisle, 15743); ca 1350 despiler « démonter des piles (de marchandises) » (GILLES LE MUISIT, I, 217 ds T.-L.), attest. isolées. B. 1816 mines (BEAUNIER, Annales des mines, I, 73 ds QUEM. Fichier). A formé comme anton. de empiler. B dér. de pile « pilier »; préf. dé-; dés. -er.
DÉR. Dépilage, subst. masc. Action de dépiler. Le dépilage se pratique aussi dans le mode d'exploitation par puits (E. SCHNEIDER, Charbon, 1945, p. 157). Rem. La plupart des dict. enregistrent le synon. dépilement, subst. masc. []; seule transcr. de dépilement ds LITTRÉ : dé-pi-le-man. 1re attest. 1864 (LITTRÉ, qui renvoie à dépilement); du rad. de dépiler1, suff. -age.
BBG. — QUEM. 2e s. t. 1 1970.
II.
⇒DÉPILER2, verbe trans.
[L'obj. désigne un animal ou un homme] Faire tomber le poil ou les cheveux. Cette maladie l'a complètement dépilé (Ac. 1932).
Emploi pronom. Perdre son poil. Cet animal se dépile (Ac. 1878). À force de drogues, sa peau s'est dépilée (Ac. 1932).
Spéc., TECHNOL. (mégisserie). Dépiler les peaux. ,,En enlever tous les poils en les raclant`` (Ac. 1932).
Rem. 1. Lorsqu'on ôte volontairement les poils, on emploie le verbe épiler. 2. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. dépilé, ée. Peau dépilée. Pour lutter contre l'herpès tonsurant, on applique sur tous les boutons, élévations et places dépilées une épaisse couche d'un corps gras ou de savon vert. Après deux ou trois jours, un bon savonnage débarrasse l'animal de l'herpès. Par précaution on touche toutes les places dépilées avec un peu de glycérine iodée ou une solution de liqueur de Van Swieten (GARCIN, Guide vétér., 1944, p. 146). 3. La plupart des dict. enregistrent le subst. masc. dépilage, mégisserie. Action de dépiler.
Prononc. :[depile]. Étymol. et Hist. 1538 despiler (J. CANAPPE, Trad. de la Grande chirurgie de Guy de Chauliac d'apr. Sigurs ds Fr. mod. t. 33, p. 205). Empr. au lat. class. depilare de même sens (composé de de et pilus « poil »).

1. dépiler [depile] v. tr.
ÉTYM. 1538, despiler; lat. depilare « plumer, dépouiller » en lat. class.; « épiler » en bas lat., de de-, et pilus « poil ».
1 Méd. Faire tomber le poil ou les cheveux de. || C'est la fièvre typhoïde qui l'a dépilé.
Cour. Éliminer les poils superflus de… Épiler.
2 Techn. || Dépiler les peaux, enlever les poils en raclant avec un couteau rond, avant de les tanner. Débourrer. || Cuve pour dépiler les peaux. Plain.
0 Puis, à l'aide d'un queursoir de fortune — un coquillage ligaturé sur un galet —, il entreprit de dépiler la face extérieure et d'écharner la face intérieure de la peau.
M. Tournier, Vendredi…, p. 200.
DÉR. Dépilage, dépilatif, dépilation, dépilatoire.
————————
2. dépiler [depile] v. tr. et intr.
ÉTYM. 1306, « sortir des rangs »; sens actuel, 1816, in D. D. L.; de 1. dé-, pile, et suff. verbal -er.
Mines. Abattre les piliers de houille qu'on a laissés dans une couche épaisse pour soutenir le ciel de la couche pendant l'extraction.
DÉR. Dépilement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • depiler — Depiler. v. a. Oster, arracher le poil, le faire tomber avec une paste composée de certaines drogues. Se dépiler. se faire dépiler …   Dictionnaire de l'Académie française

  • dépiler — DÉPILER. v. qui s emploie avec le pronom personnel. f♛/b] Il se dit d Un animal qui perd son poil. Cet animal se dépile. Il se disoit autrefois dans le même sens qu Épiler. Voyez Épiler.[b]Dépilé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dépiler — (dé pi lé) v. a. 1°   Faire tomber les cheveux, les poils. On dépile les peaux avant de les tanner. 2°   Se dépiler, v. réfl. Perdre son poil, en parlant d un animal. HISTORIQUE    XVIe s. •   Les parties hautes de la teste depilées [sans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉPILER — v. tr. Dégarnir du poil. Cette maladie l’a complètement dépilé. à force de drogues, sa peau s’est dépilée. Voyez ÉPILER. En termes de Mégisserie, Dépiler les peaux, En enlever tous les poils en les raclant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DÉPILER — (SE). v. pron. Il se dit D un animal qui perd son poil. Cet animal se dépile. Il se disait autrefois dans le même sens qu Épiler. Voyez ÉPILER. DÉPILÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • depiler — Смотри пакеторазборная машина …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • dépiler — ● vt. ►FLUXDON Enlever un élément du sommet d une pile. Comparer à empiler. Voir aussi pop, push. Syn. désempiler …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • пакеторазборная машина — [depiler] машина для поштучной разборки (разукрупнения) пакетов (2.) в конечном пункте транспортировки. Первые образцы пакеторазборных машина: в России и за рубежом появились в 40 х гг. XX в. Различают пакеторазборные машины: автоматические и… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • dépilage — [ depilaʒ ] n. m. • 1842; de 1. dépiler ♦ Techn. Action de dépiler les peaux. ⇒ débourrage. ● dépilage nom masculin (de pile) Opération principale de l exploitation minière, qui comporte l abattage et l évacuation (déblocage) du minerai.… …   Encyclopédie Universelle

  • dépilation — [ depilasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; de 1. dépiler ♦ Didact. Action de dépiler (⇒ épilation). ♢ Chute des poils. Dépilation saisonnière chez les mammifères. ● dépilation nom féminin Synonyme de épilation. Chute des poils. ● dépilation (synonymes) …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”